記憶風景

圖 / 李育貞 / Higher than the clouds / 57x95cm / 木凸版 / 2013


記憶和旅行經驗，是激發我創作靈感的來源和作品內容的重要元素，而版畫則是我所選擇的創作媒材。

因為版畫的製作方式和旅行中累積時間和記憶的過程非常類似，不停的顏色重疊和不停的修正記憶中的風景圖象，直到作品完成後紙張上的油墨厚度，即是那段旅程的記憶厚度。單版複刻的版畫的創作過程除了是記憶的堆疊，也是個人心理治療的一種方式，每一次刻掉一個色版，便釋放出對於某段記憶風景的回憶，直到作品完成，版子也完全的刻光，這段旅程的回憶也就完全的轉變成一件作品，而不是存在腦海中的記憶了。

所有在旅行中，我所「看」到的，都進入了我的畫面中。而我也只選擇那些--我想看的。對我來說，這就是所謂的真實。

 --文 / 李育貞


展覽日期 \ 2015 / 2 / 27(五) – 2015 / 3 / 29(日)
開幕茶會 \ 2015 / 3 / 7(六) 3:00pm
展覽地點 \ 亞米藝術(YAMI ART SPACE)
展覽地址 \ 台中市西區向上路一段79巷66弄8號
開放時間 \ 10:00-19:00 (週一休館)
聯絡電話 \ 04-23012252 ; 0922-005541
http://yamiart2011.blogspot.tw/

輕快曼妙的交響樂-李育貞版畫創作展

李育貞以版畫為媒材，將記憶與旅行的經驗，作為她創作元素及靈感的來源。她認為記憶是時間的積累與延續，經由大腦虛構出來的時間，記憶中的景象將變得不再真實。如同版畫製作的過程，透過顏色的不停堆疊，腦中的風景圖像也被重複地修正。

作品〈The city trapped in the rain〉中，山林已轉為一片秋色的大地，灰濛濛的天空已不如夏日那般晴朗，山陵中雲霧飄渺，幾幢小屋和諧的安歇於山腳下，這是她將記憶重新想像所創造出來的世界。藝術家將許多不曾親眼見過的影像，藉由自身經驗的模擬，重新再現。對她來說，腦中所製造出的回憶是不真實的，正如同我們身處於大環境中定位不明的游移狀態。

 圖 / 李育貞 / The city trapped in the rain / 70x80cm / 木凸版 / 2012

潺潺流水自山林中蜿蜒的河道緩緩流出，河岸兩旁坐落著一座小村莊，村莊的遠方是以幾何三角形象徵的山林，有著斜屋頂的房子彼此交錯著，營造出童話故事般的鄉村景色。藝術家藉自身情感的再現，將過去的記憶重新詮釋，巧妙的構圖有如聆聽一首輕快曼妙的貝多芬田園交響曲，讓人悠遊徜徉在怡然自得的山居生活之中。

圖 / 李育貞 / Somewhere only we know / 70 x 92cm / 木凸版 / 2012

李育貞簡歷介紹

李育貞 Li Yu-chen

1983年,出生於高雄市

【學歷】
2008年,藝術碩士於英國倫敦Central Saint Martins College of Arts and Design
2006年,藝術學士於國立台北藝術大學美術系

【展覽】
2015年,「軌跡」李育貞版畫個展 / 亞米藝術, 台中
2014年,「小景 製作 I made a scenery」-李育貞、邱鉯嵐聯展/ 說画藝術空間, 桃園
2014年,「小清新」推薦展/ 新思惟人文空間, 高雄
2013年,台灣藝術家博覽會/ 台南文化創意產業園區, 台南
2013年,台灣藝術家博覽會/ 紙場1918, 台北
2013年,「腦景」李育貞創作展/ 新思惟人文空間-帕莎蒂娜義大利屋, 高雄
2013年,「擬像真實」李育貞創作展/ 新思惟人文空間-Pasadena文化店, 高雄
2012年,Headscapes- the distortion of reality 李育貞個展/WestLane South Gallery, 倫敦英國
2011年,SKY－2011亞洲 版／圖 展/關渡美術館, 台北
2011年,台灣－韓國 國際版畫展:撞擊˙繁衍/國立台灣藝術大學, 台北
2010年,「夢境，才是真實」李育貞個展/典藏藝術空間, 台北
2010年,韓國－台灣 國際版畫展:疏通-交流/朝鮮大學校, 光州韓國
2010年,復‧刻 版畫 徵件展/the Gallery, 高雄
2010年,現實‧夢境/道南館, 台北
2009年,藝起義賣/印象畫廊當代館, 台北
2009年,屏東美展/屏東縣政府文化處, 屏東
2009年,露台開賣/就在藝術空間, 台北
2008年,聖誕藝術博覽會/ Lightbox, 倫敦
2008年,美術系08畢業展/Central Saint Martins College, 倫敦
2008年,第十三屆中華民國國際版畫雙年展/國立台灣美術館, 台中
2007年,第二十四屆高雄獎/高雄美術館, 高雄
2007年,中華民國第22屆版印年畫徵選活動/國立台灣美術館, 台中
2006年,第十二屆中華民國國際版畫暨素描雙年展/國立台灣美術館, 台中
2006年,國際青年版畫展/關渡美術館, 台北
2005年,【旅程˙幻想】個展於南北畫廊/國立台北藝術大學, 台北
2005年,第19屆美術系系展/國立台北藝術大學, 台北
2005年,【負像現實】版畫聯展/國立台北藝術大學, 台北
2004年,第18屆美術系系展/國立台北藝術大學, 台北

【獎項】
2009年,屏東美展/入選
2008年,第十三屆中華民國國際版畫雙年展
2007年,第二十四屆高雄獎/入選
2007年,中華民國第22屆版印年畫
2006年,第十二屆中華民國國際版畫暨素描雙年展
2005年,國立台北藝術大學 第19屆美術系系展 版畫第二名
2005年,廖修平版畫獎

【軌跡】李育貞版畫個展

展覽日期 \ 2015 / 2 / 27(五) – 2015 / 3 / 29(日)

開幕茶會 \ 2015 / 3 / 7(六) 3:00pm

展覽地點 \ 亞米藝術(YAMI ART SPACE) 

展覽地址 \ 台中市西區向上路一段79巷66弄8號

開放時間 \ 10:00-19:00 (週一休館)

聯絡電話 \ 04-23012252 ; 0922-005541

 

 

多久沒一個人去旅行了﹖揹起簡單的行囊，試圖拋開一切束縛，遠離煩悶枯燥的生活，走出門，有時是為了尋找另一種不一樣的感受。身心自然地徜徉在天地之間，學習一種久違的擁抱：擁抱藍天，擁抱大海，擁抱自然，擁抱最初的自己。
村上春樹在《如果我們的語言是威士忌》一書中說：「旅行會帶給我們只會留在人心裡，因而才更顯得珍貴的東西。當時就算沒留意到，後來卻會知道有多珍貴。如果不是這樣，又有誰會想要去旅行呢?」。在李育貞的版畫創作裡，藉由自身旅行的經驗與記憶，作為她創作元素及靈感的來源。藝術家認為記憶是時間的積累與延續，每當旅行中的記憶不斷地透過感知，將腦海中的景象重新解構後轉化成自己內心最純粹的風景，並藉由製作版畫，透過顏料不停堆疊，呈現出一種不真實的世界卻又屬於你我所認知的時空景物；這是藝術家將記憶重新想像所創造出來的世界，也是她對於當下這塊土地作的新的詮釋，重新賦予了旅行之中所經歷的過程。
旅行即是不停了往前行走，有時往往不妨停下來，閉上眼睛沉澱心靈，藉一寸光陰一寸金的思緒，重新思考人生旅途上這暫停的時光，是為了夢想，為了人生或只是為了找回最初的感動。

Travelling Series II / 70 x 87cm / 木凸版 / 2012   ＊文化部藝術銀行購藏＊國美館青年典藏                    Travelling Series I  /   70 x 82cm / 木凸版 / 2012   ＊文化部藝術銀行購藏＊高雄市立美術館 「當美術館走入圖書館」公共藝術設置計畫案

 

Higher than the clouds /

57 x 95cm / 木凸版 / 2013

 

 

Somewhere only we know / 70 x 92cm / 木凸版 / 2012
＊文化部藝術銀行購藏＊高雄市立美術館 「當美術館走入圖書館」公共藝術設置計畫案

 

 

Silent by the night / 61 x 85cm / 木凸版 / 2013                            ＊文化部藝術銀行購藏＊國美館青年典藏

 

 

草間彌生經典版畫再現!!!

 

草間彌生經典版畫再現!!!

上海南瓜
絲網版畫(OOO/200)2010年
簽名下方：OOO/200 上海南瓜 2010 Yayoi Kusama
鋼印右下：上海萬國博覽會鋼印兩枚
53.5 x 45cm(畫心)
76 x 56cm

出版：
【草間彌生全版畫】，ABE出版社，2011年，第205頁。
上海萬國博覽會紀念版畫製作執行委員會

意者 歡迎來電洽詢 04-23012252

或來信 yami.art2011@gmail.com

 

1929年3月22日出生於日本長野縣松本市，學生時期就讀於日本長野縣松本女子學校，畢業後繼續到京都市立工藝美術學校（現京都市立銅駝工藝美術高等學校）主修日本畫。1956年移居美國紐約市，並開始展露她前衛藝術創作的才華。

草間彌生的創作被評論家歸類到相當多的藝術派別，包含了女權主義、極簡主義、超現實主義、原生藝術、普普藝術和抽象表現主義等。從她的作品中可以看到，她企圖呈現的是一種自傳式的、深入心理的、性傾向的內容；她善用高彩度對比的圓點花紋加上鏡子，大量包覆於各種物體的表面，而紅點、綠點、黃點，是草間彌生的創作標誌，這三色圓點同時代表了地球、太陽、月亮。

草間在相當早的創作時期就發展出了自己的特色，《南瓜》是她第一件、也是最具紀念性的戶外雕塑作品。1993年，她成為第一位單獨代表日本參加威尼斯雙年展的女性藝術家，而她大膽的表現風格，更是令現代想要顛覆日本藝術制度的新一代年輕人視為典範。

《夢我所夢：草間彌生亞洲巡迴展》

最新草間創作 高美館閃耀登場 。。。

《夢我所夢：草間彌生亞洲巡迴展台灣站》除了展現草間彌生最為人熟知的經典創作要素，如圓點、網紋、南瓜、鏡屋、累積、重複、增生等，此次更特別推出其最新創作，如專為亞洲巡迴展創作的裝置作品〈為摯愛的鬱金香永恆祈禱〉、著名鏡屋系列中首度曝光的〈無限鏡屋－靈魂閃耀〉，以及近3年來的最新繪畫〈我的永恆靈魂〉系列。此最新繪畫系列首度亮相是在倫敦泰特現代美術館(Tate Modern) 2011年主辦的草間彌生回顧展，展出之初即備受注目。其以綺麗多彩的面貌展露草間源源不絕的藝術能量及其堅持不輟的創作執念，更是草間用生命極力描繪自己生活的代表作。《夢我所夢》以全新與經典創作構築出草間彌生神奇迷離、繽紛絢爛的夢中奇境。

展覽資訊

夢我所夢：草間彌生亞洲巡迴展台灣站
KUSAMA YAYOI, A Dream I Dreamed
高雄站 2015/02 /07(六) ~ 05 /17(日) 高雄市立美術館
台中站 2015/06 /06(六) ~ 08 /30(日) 國立臺灣美術館

當期展覽 : 【假如，我是真的!?】劉哲榮個展

Cosplay系列主要所呈現的
是動物在扮演眾人皆知的次文化(卡通)造型人物
將原本的外皮樣貌剝離
只剩肉身肌肉的方式呈現
穿上卡通造型的外衣
其本質都已退去
去迎合外界所認同
或是扮演這樣的角色去獲取最大的利益

 

山寨十二宮 – 鼠 Cosplay
The 12 Chinese horoscope imitation / Rat
銅雕 Bronze
27 x 33 x 44cm
2011
edition / 8

 

山寨十二宮 - 牛 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Ox
銅雕 Bronze
35 x 62 x 80cm
2011年
Edition / 8

 

山寨十二宮 - 虎 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Tiger

銅雕 Bronze

40 x 48 x 58cm

2011年

Edition / 8

 

山寨十二宮 – 兔 Cosplay
Chinese horoscope imitation / Rabbit
銅雕 Bronze
36 x 24 x 51cm
2011年
Edition / 8

 

山寨十二宮 – 龍 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Dragon

銅雕 Bronze
38 x 55 x 62cm
2012年
Edition / 8

山寨十二宮 – 蛇 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Snake

銅雕 Bronze

26 x 42 x 52cm

2014年

Edition / 8

 

山寨十二宮 – 馬 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Horse

銅雕 Bronze

68 x 28 x 70cm

2014年
Edition / 8

山寨十二宮 – 羊 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Goat

銅雕 Bronze

48 x 42 x 66cm

2014年

Edition / 8

山寨十二宮 – 猴 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Monkey

銅雕 Bronze

40 x 50 x 55cm

2014年

Edition / 8

山寨十二宮 – 雞 Cosplay

Chinese horoscope imitation / Rooster

銅雕 Bronze

30 x 40 x 44cm

2014年

Edition / 8

山寨十二宮 – 狗 Cosplay
Chinese horoscope imitation / Dog
銅雕 Bronze
36 x 40 x 60cm
2014年
Edition / 8

山寨十二宮 – 豬 Cosplay
Chinese horoscope imitation / Pig
銅雕 Bronze
40 x 38 x 66cm
2014年
Edition / 8

 

※展覽日期 \ 2014 / 12 / 6(六) – 2015 / 1 / 11(日)
※展覽地點 \ 亞米藝術 (YAMI ART SPACE)
※展覽地址 \ 台中市西區向上路一段79巷66弄8號
※開放時間 \ 10:00-19:00 (週一休館)
※聯絡電話 \ 04-23012252 ; 0922-005541
※電子信箱 \ yami.art2011@gmail.com

【假如，我是真的!?】劉哲榮個展 開幕茶會