2015年3月9日

記憶風景

















圖 / 李育貞 / Higher than the clouds / 57x95cm / 木凸版 / 2013


記憶和旅行經驗,是激發我創作靈感的來源和作品內容的重要元素,而版畫則是我所選擇的創作媒材。

因為版畫的製作方式和旅行中累積時間和記憶的過程非常類似,不停的顏色重疊和不停的修正記憶中的風景圖象,直到作品完成後紙張上的油墨厚度,即是那段旅程的記憶厚度。單版複刻的版畫的創作過程除了是記憶的堆疊,也是個人心理治療的一種方式,每一次刻掉一個色版,便釋放出對於某段記憶風景的回憶,直到作品完成,版子也完全的刻光,這段旅程的回憶也就完全的轉變成一件作品,而不是存在腦海中的記憶了。

所有在旅行中,我所「看」到的,都進入了我的畫面中。而我也只選擇那些--我想看的。對我來說,這就是所謂的真實。

 --文 / 李育貞


展覽日期 \ 2015 / 2 / 27(五) – 2015 / 3 / 29(日)
開幕茶會 \ 2015 / 3 / 7(六) 3:00pm
展覽地點 \ 亞米藝術(YAMI ART SPACE)
展覽地址 \ 台中市西區向上路一段79巷66弄8號
開放時間 \ 10:00-19:00 (週一休館)
聯絡電話 \ 04-23012252 ; 0922-005541
http://yamiart2011.blogspot.tw/

輕快曼妙的交響樂-李育貞版畫創作展

李育貞以版畫為媒材,將記憶與旅行的經驗,作為她創作元素及靈感的來源。她認為記憶是時間的積累與延續,經由大腦虛構出來的時間,記憶中的景象將變得不再真實。如同版畫製作的過程,透過顏色的不停堆疊,腦中的風景圖像也被重複地修正。

作品〈The city trapped in the rain〉中,山林已轉為一片秋色的大地,灰濛濛的天空已不如夏日那般晴朗,山陵中雲霧飄渺,幾幢小屋和諧的安歇於山腳下,這是她將記憶重新想像所創造出來的世界。藝術家將許多不曾親眼見過的影像,藉由自身經驗的模擬,重新再現。對她來說,腦中所製造出的回憶是不真實的,正如同我們身處於大環境中定位不明的游移狀態。

 圖 / 李育貞 / The city trapped in the rain / 70x80cm / 木凸版 / 2012






















潺潺流水自山林中蜿蜒的河道緩緩流出,河岸兩旁坐落著一座小村莊,村莊的遠方是以幾何三角形象徵的山林,有著斜屋頂的房子彼此交錯著,營造出童話故事般的鄉村景色。藝術家藉自身情感的再現,將過去的記憶重新詮釋,巧妙的構圖有如聆聽一首輕快曼妙的貝多芬田園交響曲,讓人悠遊徜徉在怡然自得的山居生活之中。

圖 / 李育貞 / Somewhere only we know / 70 x 92cm / 木凸版 / 2012

李育貞簡歷介紹



李育貞 Li Yu-chen

1983年,出生於高雄市

【學歷】
2008年,藝術碩士於英國倫敦Central Saint Martins College of Arts and Design
2006年,藝術學士於國立台北藝術大學美術系

【展覽】
2015年,「軌跡」李育貞版畫個展 / 亞米藝術, 台中
2014年,「小景 製作 I made a scenery」-李育貞、邱鉯嵐聯展/ 說画藝術空間, 桃園
2014年,「小清新」推薦展/ 新思惟人文空間, 高雄
2013年,台灣藝術家博覽會/ 台南文化創意產業園區, 台南
2013年,台灣藝術家博覽會/ 紙場1918, 台北
2013年,「腦景」李育貞創作展/ 新思惟人文空間-帕莎蒂娜義大利屋, 高雄
2013年,「擬像真實」李育貞創作展/ 新思惟人文空間-Pasadena文化店, 高雄
2012年,Headscapes- the distortion of reality 李育貞個展/WestLane South Gallery, 倫敦英國
2011年,SKY-2011亞洲 版/圖 展/關渡美術館, 台北
2011年,台灣-韓國 國際版畫展:撞擊˙繁衍/國立台灣藝術大學, 台北
2010年,「夢境,才是真實」李育貞個展/典藏藝術空間, 台北
2010年,韓國-台灣 國際版畫展:疏通-交流/朝鮮大學校, 光州韓國
2010年,復‧刻 版畫 徵件展/the Gallery, 高雄
2010年,現實‧夢境/道南館, 台北
2009年,藝起義賣/印象畫廊當代館, 台北
2009年,屏東美展/屏東縣政府文化處, 屏東
2009年,露台開賣/就在藝術空間, 台北
2008年,聖誕藝術博覽會/ Lightbox, 倫敦
2008年,美術系08畢業展/Central Saint Martins College, 倫敦
2008年,第十三屆中華民國國際版畫雙年展/國立台灣美術館, 台中
2007年,第二十四屆高雄獎/高雄美術館, 高雄
2007年,中華民國第22屆版印年畫徵選活動/國立台灣美術館, 台中
2006年,第十二屆中華民國國際版畫暨素描雙年展/國立台灣美術館, 台中
2006年,國際青年版畫展/關渡美術館, 台北
2005年,【旅程˙幻想】個展於南北畫廊/國立台北藝術大學, 台北
2005年,第19屆美術系系展/國立台北藝術大學, 台北
2005年,【負像現實】版畫聯展/國立台北藝術大學, 台北
2004年,第18屆美術系系展/國立台北藝術大學, 台北

【獎項】
2009年,屏東美展/入選
2008年,第十三屆中華民國國際版畫雙年展
2007年,第二十四屆高雄獎/入選
2007年,中華民國第22屆版印年畫
2006年,第十二屆中華民國國際版畫暨素描雙年展
2005年,國立台北藝術大學 第19屆美術系系展 版畫第二名
2005年,廖修平版畫獎